- How bad
- No rush
- Do it yourself
- Yes, you can do it yourself
- Usually
- Fuel cap does not close properly or the seal is worn
What you notice
- The engine warning light is on
- Sometimes a faint smell of petrol
- Otherwise you notice nothing
What usually causes it
| Cause | Likelihood |
|---|---|
| Fuel cap does not close properly or the seal is worn | Common |
| Porous or cracked vapour hose | Common |
| Purge valve or vent valve does not fully close | Sometimes |
| Leak in the charcoal canister | Rare |
| Leak at the fuel filler pipe | Rare |
A code points to the area. Sometimes the garage only finds the real cause after that.
How to fix it
Start with what costs least.
- 1Tighten the fuel cap until it clicks. Look at the rubber seal.
- 2Clear the code and drive for a week. The system only tests under certain conditions.
- 3Does the code come back? Then fit a new fuel cap. That is the cheapest thing to try.
- 4Have the garage do a smoke test. That way they find the leak.
- 5Replace the leaking hose, the valve or the charcoal canister.
What to ask the garage
- Which other codes are stored, and can I have the printout?
- Which measurement shows that this is the cause?
- What will it cost if you find more? Call me before you go ahead.
If you wait
The test finds leaks from 0.51 mm. You will not notice a leak like that while driving.
Because the test runs so rarely, it can take days after a repair before the light goes off.
First failed test
The computer stores the fault.
Weeks of driving on
Usually you notice nothing. Petrol vapour escapes.
At the APK
With a P code stored, the APK inspector measures the exhaust gases in the usual way.
What it costs
It depends on the cause. Where do the prices come from? ›
| Part | At the garage | Part only |
|---|---|---|
| Fuel cap | Garage none | Part €23 |
Background
How it works ›
What the vapour system does
Petrol evaporates in the tank. The vapour system captures that vapour in a canister of activated charcoal. When the engine is running, the engine computer opens the purge valve. The engine then draws fresh air through the canister and burns the vapour.
For the leak tests, the computer closes the canister’s vent valve. A pressure sensor on the tank shows whether the system is sealed.
When the computer sets the code
The Saab 9-4X V6 looks for the small leak after the engine is switched off. After a drive, the tank is warm from the exhaust. In a sealed system the pressure then changes along with the temperature. With a leak, that pressure change stays smaller.
The test can take 45 minutes and runs at most twice a day. Conditions: driven for longer than 10 minutes and further than 5 km, tank 10 to 90 per cent full, outside temperature 0 to 32 °C. The computer wants to see several tests before it switches the light on or off.
In numbers
- Smallest leak the test finds (Saab 9-4X V6)
- 0.51 mm2
- Duration of the test
- Up to 45 minutes after ignition off1
- Number of tests
- At most 2 per day, at least 17 hours after the previous completed test1
- Tank level during the test
- 10 to 90 %1
- Outside temperature during the test
- 0 to 32 °C1
- Engine warning light goes off
- After 3 drives in a row without the fault4
Questions
How small is a small leak?
As small as a pinprick. Often you cannot smell anything.
Will my car fail the APK (the Dutch MOT) on P0442?
Usually not on the light alone. The leak has no effect on the exhaust gas test.
When does the light go off after a new fuel cap?
After a few days of driving. By then the system has tested again and found no leak. You can also clear it straight away.
See also
Was this helpful?
· 5 sources · In het Nederlands
Sources
All sources checked on 19 November 2026.
- Saab WIS, 9-4X 2011 V6: DTC P0442 (factory manual)
- Saab WIS, 9-4X 2011 V6: Evaporative Emission Control System Description (factory manual)
- Saab WIS, 9-4X 2011: Powertrain DTC Type Definitions (factory manual)
- UNECE Regulation No. 83, Annex 11 (OBD), paragraphs 3.3 to 3.8
- RDW, APK handbook Regulations, article 42 and 45a to 45g (version from 1 January 2024) (in Dutch)
How we set prices ›
The amounts come from prices that Dutch garages and webshops publish on their own sites, including VAT, or from the source shown next to them. Last collected on 19 November 2026. Your own price depends on your engine and year, so always ask for a quote. The ANWB (the Dutch motoring club) gives an average, which is not a real price, so we leave it out. If your garage asks something very different, email it to hallo@vroomdoctor.com.